Romania,
Transylvania
- ro/22
Metro
Prior information notice for the design and execution of Infrastructure works, Traffic automation, Power supply connection related to the project of the Giluu - Floresti - Cluj-Napoca - Baciu - Apahida - Jucu - Bonțida metro/train - stage I of the Cluj fast metropolitan transport system. Estimated date of publication of the contract notice will be 11/03/2022. The value of the contract is EUR 1.48 bn (RON7.33 bn), excluding VAT. Contact Municipiul Cluj-Napoca from Cluj-Napoca, tel +40 264596030, fax +40 264431575, email achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro and/or Comuna Floresti, attn Marius Manu, Floresti, tel +40 0264265101, email primaria@floresticluj.ro. Visit http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=086324-2022. Ref. n. 4305857-2022-19. 07/22.
Romania-Cluj-Napoca: Underground railway works
This notice is for prior information only
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addresses
Official name: Municipiul Cluj-Napoca
National registration number: 4305857
Postal address: Strada Moţilor, Nr. 1-3
Town: Cluj-Napoca
NUTS code: RO113 Cluj
Postal code: 400001
Country: Romania
Contact person: VIRGIL PORUTIU, RAMONA GABOR , LUCIA LUPEA, MARIA OPRIS
E-mail:
achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro
Telephone: +40 264596030
Fax: +40 264431575
Internet address(es):
Main address:
www.primariaclujnapoca.ro
Address of the buyer profile:
www.primariaclujnapoca.roI.1)Name and addresses
Official name: COMUNA FLORESTI
National registration number: 4485391
Postal address: Strada: AVRAM IANCU , nr. 170, Sector: -, Judet: Cluj, Localitate: Floresti, Cod postal: 407208
Town: Floresti
NUTS code: RO113 Cluj
Postal code: 407208
Country: Romania
Contact person: MARIUS MANU
E-mail:
primaria@floresticluj.ro
Telephone: +40 0264265101
Internet address(es):
Main address:
www.floresticluj.roI.2)Information about joint procurement
The contract involves joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at:
Additional information can be obtained from the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Proiectare și Execuție lucrări de Infrastructură (structură de rezistență, cale de rulare, finisaje, sisteme de instalații), Automatizare trafic, Racordare alimentare cu energie electrică) aferente obiectivului de investiție Magistrala I de metrou Cluj
Reference number: 4305857-2022-19
II.1.2)Main CPV code
45234122 Underground railway works
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:
Proiectare și Execuție lucrări de Infrastructură (structură de rezistență, cale de rulare, finisaje, sisteme de instalații), Automatizare trafic, Racordare alimentare cu energie electrică aferente obiectivului de investiție
„Tren metropolitan Gilău – Florești – Cluj-Napoca – Baciu – Apahida – Jucu – Bonțida – etapa I a sistemului de transport metropolitan rapid Cluj: Magistrala I de metrou și tren metropolitan, inclusiv legătura dintre acestea. Componenta 1. Magistrala I de metrou Cluj”
II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 7 331 922 737.00 RON
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: RO113 Cluj
Main site or place of performance:
MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA si COMUNA FLORESTI, JUD CLUJ
II.2.4)Description of the procurement:
Proiectare și Execuție lucrări de Infrastructură (structură de rezistență, cale de rulare, finisaje, sisteme de instalații), Automatizare trafic, Racordare alimentare cu energie electrică aferente obiectivului de investiție
„Tren metropolitan Gilău – Florești – Cluj-Napoca – Baciu – Apahida – Jucu – Bonțida – etapa I a sistemului de transport metropolitan rapid Cluj: Magistrala I de metrou și tren metropolitan, inclusiv legătura dintre acestea. Componenta 1. Magistrala I de metrou Cluj”
II.2.14)Additional information
II.3)Estimated date of publication of contract notice:
11/03/2022
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
Documentatia de atribuire care face obiectul acestei proceduri va fi pusa la dispozitie celor interesati prin intermediul anuntului de participare.
VI.5)Date of dispatch of this notice:
15/02/2022
Open invitation to tender, deadline 24/06/2022, for the design and execution of infrastructure works, traffic automation and power supply connection. The project is the Giluu - Floresti - Cluj-Napoca - Baciu - Apahida - Jucu - Bonțida metro/train - stage I of the Cluj fast metropolitan transport system. For tender documents, please click here. The value of the contract is EUR1.35 bn (RON6.67 bn), excluding VAT. Duration of the contract will be 96 months. Contact Municipiul Cluj-Napoca from Cluj-Napoca, tel +40 264596030, fax +40 264431575, email achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro. Visit http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=211218-2022 and http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=139764-2022. Ref. n. 4305857-2022-19. 17/22.
Romania-Cluj-Napoca: Underground railway works
2022/S 079-211218
Notice for changes or additional information
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority/entity
I.1)Name and addresses
Official name: Municipiul Cluj-Napoca
National registration number: 4305857
Postal address: Strada: Moţilor, nr. 1-3
Town: Cluj-Napoca
NUTS code:
RO113 Cluj
Postal code: 400001
Country: Romania
Contact person: VIRGIL PORUTIU, RAMONA GABOR, LUCIA LUPEA, MARIA OPRIS
E-mail:
achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro
Telephone: +40 264596030
Fax: +40 264431575
Internet address(es):
Main address:
www.primariaclujnapoca.ro
Address of the buyer profile:
www.e-licitatie.ro
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Proiectare și Execuție lucrări de Infrastructură (structură de rezistență, cale de rulare, finisaje, sisteme de instalații), Automatizare trafic, Racordare alimentare cu energie electrică aferente obiectivului de investiție Magistrala I de metrou Cluj
Reference number: 4305857-2022-19
II.1.2)Main CPV code
45234122 Underground railway works
II.1.3)Type of contract
Works
Section VI: Complementary information
VI.6)Original notice reference
Section VII: Changes
VII.1)Information to be changed or added
VII.1.2)Text to be corrected in the original notice
Section number: IV.2.2
Instead of:
Date: 09/05/2022
Read:
Date: 24/06/2022
Section number: IV.2.7
Instead of:
Date: 09/05/2022
Read:
Date: 24/06/2022
Section number: IV.2.6
Instead of:
Date: 09/03/2023
Read:
Date: 24/04/2023
VII.2)Other additional information:
Postponed to 22/09/2022 the deadline of the open invitation to tender for the design and execution of infrastructure works, traffic automation and power supply connection. The project is the Giluu - Floresti - Cluj-Napoca - Baciu - Apahida - Jucu - Bonțida metro/train - stage I of the Cluj fast metropolitan transport system. For tender documents, please click here. The value of the contract is EUR 1.35 bn (RON6.67 bn), excluding VAT. Duration of the contract will be 96 months. Contact Municipiul Cluj-Napoca from Cluj-Napoca, tel +40 264596030, fax +40 264431575, email achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro. Visit http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=463331-2022, http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=343209-2022 and http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=317413-2022. Ref. n. 4305857-2022-19. 37/22.
Postponed from 22/09/2022 to 28/10/2022 the deadline of the open invitation to tender for the design and execution of infrastructure works, traffic automation and power supply connection. The project is the Giluu - Floresti - Cluj-Napoca - Baciu - Apahida - Jucu - Bonțida metro/train - stage I of the Cluj fast metropolitan transport system. For tender documents, please click here. The value of the contract is EUR 1.35 bn (RON6.67 bn), excluding VAT. Duration of the contract will be 96 months. Contact Municipiul Cluj-Napoca from Cluj-Napoca, tel +40 264596030, fax +40 264431575, email achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro. Visit http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=522850-2022. Ref. n. 4305857-2022-19. 39/22.
The Joint Venture Gulermak Agır Sanayi Insaat ve Taahhut AS from Ankara, S.C. Alstom Transport SA from Bucurest, Gulermak Spolka z Ograniczna Odpowiedzialnoscia from Warsaw, Arcada Company from Galati have secured the EUR1.82 bn (RON9.06 bn) contract, excluding VAT, for the design and execution of infrastructure works, traffic automation and power supply connection. The project is the Giluu - Floresti - Cluj-Napoca - Baciu - Apahida - Jucu - Bonțida metro/train - stage I of the Cluj fast metropolitan transport system. Contact Municipiul Cluj-Napoca, attn Virgil Porutiu, Ramna Gabor, Lucia Lupea, Maria Opris, Cluj-Napoca, tel +40 264596030, fax +40 264431575, email achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro and Comuna Floresti, attn Marius Manu, Floresti, tel +40 0264265101, fax +40 0264265101, email primaria@floresticluj.ro. Visit http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=323158-2023. Ref. n. 4305857-2022-19. 22/23.
Systra from Paris/ Metrans Engineering from Bucharest secured the EUR 40.19 million (RON200.02 million) Project Management Consultancy (PMC) contract to supervise the design and construction of the Giluu - Floresti - Cluj-Napoca - Baciu - Apahida - Jucu - Bonțida metro/train - stage I of the Cluj fast metropolitan transport system.. Contact Municipiul Cluj-Napoca, attn Ramona Gabor, Cluj-Napoca, tel +40 264596030, fax +40 264431575, email ramona.gabor@primariaclujnapoca.ro. Visit https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/608976-2024. Ref. n. 4305857/2023. 48/24.
Open invitation to tender, deadline 16/01/2024, for the Project Management Consultancy (PMC) contract to supervise the design and construction of the Giluu - Floresti - Cluj-Napoca - Baciu - Apahida - Jucu - Bonțida metro/train - stage I of the Cluj fast metropolitan transport system. For tender documents, please click here. The value of the contract is EUR42,51 million (RON211.57 million), excluding VAT. Duration of the contract will be 156 months. Contact Municipiul Cluj-Napoca, attn Ramona Gabor, Cluj-Napoca, tel +40 264596030, fax +40 264431575, email ramona.gabor@primariaclujnapoca.ro. Visit https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/008423-2024, https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/603309-2023 and https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/181692-2023. Ref. n. 4305857/2023. 01/24.
